As $\theta \to 0^\circ$, the length of the opposite side $PN$—

As $\theta$ approaches $0^\circ$ in a right triangle, the perpendicular opposite the angle shrinks; in the limit it vanishes, so $PN$ reduces to zero. This is why $\sin 0^\circ = 0$.