In $\triangle ACD$, since $\angle ADC = \angle ACD$, it follows that—

Equal base angles in $\triangle ACD$ ($\angle ADC = \angle ACD$) make it an isosceles triangle, so the sides opposite those equal angles are equal, giving $AC = AD$.