$\sqrt[3]{a^6 b^9} = ?$

Divide each exponent by the index $3$: $\sqrt[3]{a^6b^9}=a^{6/3}b^{9/3}=a^2b^3$.