'জাগতর আত্মার আনন্দধ্বনি' — এখানে 'জাগ্রত আত্মার' অর্থ—

• aঘুমন্ত আত্মা
• bসক্রিয় / সচেতন আত্মা
• cমৃত আত্মা
• dঅদৃশ্য আত্মা