Applying inversendo on $3:4 = 6:8$ gives —

Inversendo inverts both ratios (takes the reciprocal of each side), turning $3:4=6:8$ into $4:3=8:6$. The equality is preserved because both sides are inverted identically.